تم إغلاق جميع الخطوط التي تربط بين Paddington و Reading بعد أن صُدم شخص ما بقطار بين هاتين المحطتين.
صدم شخص بين Paddington و Reading
قد يتم إلغاء أو تأخير أو تعليق القطارات التي تنطلق من وإلى هذه المحطات هذا الصباح، ومن المتوقع أن يستمر الاضطراب حتى الساعة 9:30 صباحًا على الأقل.
وأعلنت شركة Great Western Railway عن الاضطرابات على Twitter بتغريدة كتبت فيها: “بسبب اصطدام شخص بقطار Paddington و Reading ، أغلقت جميع الخطوط
“قد يتم إلغاء أو تأخير أو تعليق القطارات التي تنطلق من وإلى هذه المحطات بين Reading وSlough.
وأضافت الشركة: “تقوم سكة حديد ساوث ويسترن بنقل الركاب عبر أي طريق معقول حتى إشعار آخر. ويمكنك استخدام تذكرتك للسفر بين ريدينغ وويندسور وإيتون ريفرسايد ولندن واترلو.
“تنقل خدمات مترو الأنفاق الركاب عبر أي طريق معقول حتى إشعار آخر. يمكنك استخدام تذكرتك للسفر بين Reading, Windsor & Eton Riverside و London Waterloo. لاستخدام طرق بديلة مع شركات تشغيل القطارات الأخرى.”
اقرأ المزيد: تقليص عدد القطارات العاملة في بريطانيا بسبب تداعيات كوفيد
طرق بديلة
يمكن لعملاء Great Western Railway استخدام الطرق التالية:
- South Western Railway Reading, Windsor & Eton Riverside and London Waterloo
- First Buses on routes 8, 13, X74, 4, 3 and 2
- London Underground between London Paddington, London Marylebone, London Euston and London Waterloo
- Avanti West Coast between Birmingham New Street and London Euston
- West Midlands Railway between Hereford and Birmingham New Street
يمكن لعملاء TfL Rail استخدام تذاكرهم في حافلات لندن ومترو الأنفاق.