benefits – ملايين البريطانيين ينتظرون مبلغ 1500 جنيه استرليني تأخر تسليمه

benefits - ملايين البريطانيين ينتظرون مبلغ 1500 جنيه استرليني تأخر تسليمه

المحكمة ستقرر ما إذا كان أولئك الذين يحصلون على benefits قديمة قد تم استبعادهم بشكل غير عادل من برنامج الدعم الذي يتعلق بكوفيد من قبل وزارة العمل والتقاعد (DWP).

متابعة: ماريا نصور

يتمحور الخلاف القانوني حول ما إذا كان الأشخاص الذين يحصلون على benefits قديمة يجب أن يتلقوا نفس الدفعة الماليّة مثل أولئك الذين حصلوا على Universal Credit أثناء الوباء.

حيث في بداية الوباء، قدم المستشار Rishi Sunak زيادة قدرها 20 جنيه إسترليني في الأسبوع لأكثر من ستة ملايين مطالب بالـ Universal Credit.

ولكن لم يتم تقديم مساعدة مماثلة لأولئك الذين يتلقون benefits أقدم مثل Employment Support Allowance بدل دعم التوظيف (ESA). وJob Seekers Allowance بدل الباحثين عن عمل (JSA) وIncome Support دعم الدخل.

تم رفع القضية من قبل شخصان يحصلان على benefits قديمة

ومنذ ذلك الوقت انضم المزيد لهم. وكان من المقرر عقد جلسة المحكمة هذا الأسبوع ولكن تم تأجيلها الآن. حيث من المقرر الآن الاستماع إلى القضية في 17 و 18 نوفمبر.

قال أحد الذين يحصلون على benefits قديمة: “لا أعتقد أنه من العدل أننا لم نتلق أي مساعدة. ثم عندما نسمع أن هناك القليل من الأمل في تصحيح الأمر. يتم إعادة تأجيل المحكمة إلى شهرين. إنه أمر غير عادل حقاً كيف يتغاضون عننا. ويجب أن يصحح ذلك.”

قد لا يتم الإعلان عن حكم المحكمة في نفس اليوم. لذلك قد لا يكتشف أولئك الذين يحصلون على benefits قديمة النتيجة حتى نهاية العام.

إذا حكمت المحكمة لصالحهم فقد يتم إصدار مدفوعات متأخرة لهم حيث تصل إلى 1500 جنيه إسترليني.

ولكن حتى إذا خسرت DWP فلا يوجد ضمان لأي نوع من المدفوعات على الإطلاق. وحتى لو كان هناك  فقد لا تصل قيمتها إلى 1500 جنيه إسترليني.

هذا لأنه سيكون من مسؤولية الحكومة أن تقرر كيفية تصحيح الوضع

لن تكون المحكمة قادرة على تقرير المبلغ. حيث ستكون هناك عوامل أخرى يجب مراعاتها

على سبيل المثال، يمكن للمحكمة أن تجد أن الاختلاف في المعاملة بين أولئك الذين يحصلون على الائتمان الشامل وbenefits قديمة له ما يبرره لفترة من الوقت.

خيار آخر يمكن أن تقرره DWP إذا حكمت المحكمة ضدها، هو توسيع نطاق الزيادة ليشمل أولئك الذين ينتمون إلى نظام benefits قديم في المستقبل.

يحل Universal Credit محل ال benefits القديمة ببطء. لكن العملية لن تكتمل حتى عام 2024 على أقرب تقدير. حيث لا يزال يوجد حوالي 1.9 مليون شخص يطالبون بـ ESA ، إلى جانب أولئك الذين يحصلون على دعم الدخل و JSA.

اقرأ المزيد: كيفية المطالبة بمزايا المتقاعدين بقيمة 11400 جنيه استرليني